Newsroom

LONDRES--(BUSINESS WIRE)--El Foro Económico Mundial ha publicado hoy un nuevo informe en cual se proyecta que la industria de los viajes y el turismo registraría unos 30.000 millones de viajes turísticos para 2034. El comunicado en el idioma original es la versión oficial y autorizada del mismo. Esta traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal....

ロンドン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 2025～2026年ワールド・ブランディング・アワーズのアニマリス・エディションは、第5回目の開催となり、世界中の主要なペットおよび動物関連ブランドが一堂に会しました。これらのブランドは、その卓越した功績が称えられ、ナショナル部門、リージョナル部門、グローバル部門で表彰されました。 授賞式はウィーンの名門ホーフブルク宮殿で開催され、ペットフード、小売、ウェルネス、ペット展示、水棲ペット用品など、多様なカテゴリーの受賞者が集まりました。モウニア・ベラダ＝グージ氏が司会を務め、ブランドの卓越性を称える盛大な祝宴で幕を閉じました。 「ワールド・ブランディング・アワーズのアニマリス・エディションは、消費者の心と記憶に深く刻まれた、最高の評価を得たブランドを表彰します。今夜、世界中でその名が響き渡り、その価値観が忠誠心を育み、ペットおよび動物業界における卓越性を体現するブランドを称えます」と、ワールド・ブランディング・フォーラムのリチャード・ロウルズ会長は述べました。 世界中の8万人を超える消費者によるオンライン調査で推薦...

LONDRA--(BUSINESS WIRE)--La Animalis Edition 2025-2026 dei World Branding Awards ha celebrato la sua quinta edizione, riunendo i principali brand del settore animali e pet da tutto il mondo. Questi brand sono stati premiati per gli eccezionali risultati conseguiti, ricevendo riconoscimenti come Vincitori nazionali, regionali e globali. La cerimonia di conferimento dei riconoscimenti, svoltasi presso il prestigioso Hofburg Palace di Vienna, ha accolto vincitori in varie categorie – alimenti per...

ロンドン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 2025-2026年ワールド・ブランディング・アワーズのアニマリス・エディションは、第5回目の開催となり、世界中の主要なペットおよび動物関連ブランドが一堂に会しました。これらのブランドは、その卓越した功績が称えられ、ナショナル部門、リージョナル部門、グローバル部門で表彰されました。 授賞式はウィーンの名門ホーフブルク宮殿で開催され、ペットフード、小売、ウェルネス、ペット展示、水棲ペット用品など、多様なカテゴリーの受賞者が集まりました。モウニア・ベラダ＝グージ氏が司会を務め、ブランドの卓越性を称える盛大な祝宴で幕を閉じました。 「ワールド・ブランディング・アワーズのアニマリス・エディションは、消費者の心と記憶に深く刻まれた、最高の評価を得たブランドを表彰します。今夜、世界中でその名が響き渡り、その価値観が忠誠心を育み、ペットおよび動物業界における卓越性を体現するブランドを称えます」と、ワールド・ブランディング・フォーラムのリチャード・ロウルズ会長は述べました。 世界中の8万人を超える消費者によるオンライン調査で推薦...

LONDRES--(BUSINESS WIRE)--La edición Animalis 2025-2026 de los premios World Branding Awards celebró su quinta entrega, en la que reunió a las principales marcas de mascotas y animales de todo el mundo. Estas marcas fueron reconocidas por sus destacados logros con el reconocimiento de ganadores a nivel nacional, regional e internacional. La ceremonia de entrega de premios, celebrada en el prestigioso Palacio Hofburg de Viena, recibió a los ganadores de diversas categorías, como alimentos para m...

伦敦--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 2025-2026年世界品牌大奖（World Branding Awards）动物类别奖（Animalis Edition）迎来第五届盛会，汇聚全球顶尖宠物与动物品牌。这些品牌因其杰出成就而备受赞誉，被评为国家、地区和全球优胜品牌。 颁奖盛典在维也纳著名的霍夫堡宫隆重举行，来自宠物食品、零售、健康护理、宠物展会及水族用品等多元领域的获奖品牌齐聚一堂。当晚活动由Mounia Berrada-Gouzi女士优雅主持，最终以一场致敬品牌卓越成就的恢弘庆典圆满落幕。 世界品牌论坛（World Branding Forum）主席Richard Rowles表示，“世界品牌大奖（World Branding Awards）动物类别奖（Animalis Edition）旨在表彰那些获得最高殊荣的品牌——它们真正赢得了消费者的认可与喜爱。今晚我们致敬的这些品牌，不仅享誉全球，其核心价值观更能赢得用户忠诚，它们的存在定义了宠物与动物行业的卓越标准。” 在全球在线调查中，超过8万名消费者提名了950余个品牌，最终仅有来自25个国家的105个顶...

LONDON--(BUSINESS WIRE)--Die World Branding Awards Animalis Edition 2025-2026 fand zum fünften Mal statt und brachte führende Marken aus dem Bereich Haustiere und Tiere aus aller Welt zusammen. Diese Marken wurden für ihre herausragenden Leistungen geehrt und als nationale, regionale und globale Gewinner ausgezeichnet. Die Preisverleihung fand in der prestigeträchtigen Wiener Hofburg statt und begrüßte Gewinner aus verschiedenen Kategorien, darunter Tiernahrung, Einzelhandel, Wellness, Haustier...

SYDNEY--(BUSINESS WIRE)--Babeltext, an Australian-born AI-powered multilingual messaging platform, has officially launched its seamless integration with Shopify, enabling merchants in Australia, the US, and the UK to provide real-time, multilingual customer support across 195 languages and multiple messaging channels. The integration solves one of the most pressing issues in global e-commerce: the language barrier. While Shopify enables merchants to translate static storefront content, most sto...

BRANFORD, Conn.--(BUSINESS WIRE)--Quantum-Si Incorporated Announces Pricing of $50 Million Registered Direct Offering of Common Stock...

LONDON--(BUSINESS WIRE)--Die 2025-2026 World Branding Awards Animalis Edition fanden zum fünften Mal statt und brachten führende Marken aus dem Bereich Haustiere und Tiere aus aller Welt zusammen. Diese Marken wurden für ihre herausragenden Leistungen ausgezeichnet und erhielten nationale, regionale und globale Auszeichnungen. Die Preisverleihung fand in der renommierten Wiener Hofburg statt und würdigte Gewinner aus verschiedenen Kategorien, darunter Tiernahrung, Einzelhandel, Wellness, Hausti...